Le trascrizioni di Apple Podcasts si espandono in 8 nuove lingue

Le trascrizioni di Apple Podcasts si espandono in 8 nuove lingue

Apple sta gradualmente espandendo il supporto linguistico per le trascrizioni automatiche sui Podcast Apple in modo che ancora più persone possano usufruire di questa pratica funzionalità.

Trascrizione di un episodio di Arnold's Pump Club sui podcast Apple su iPhone
Apple Podcasts trascrive automaticamente i programmi parlati. Immagine: Christian Zibreg/iDB

Le trascrizioni dei podcast Apple richiedono almeno iOS 17.4, iPadOS 17.4 e macOS Sonoma 14.4. La funzionalità è ampiamente accessibile in più di 170 paesi e regioni, secondo Pagina Podcast Apple per creatori. Tuttavia, solo i podcast in inglese, francese, tedesco e spagnolo supportavano le trascrizioni al momento del lancio.

iCulture.nl riferisce che Apple inizierà presto ad espandere gradualmente le trascrizioni per i podcast parlati in portoghese brasiliano, danese, olandese, finlandese, italiano, norvegese, portoghese e svedese. La pagina di supporto di Apple rileva che “le trascrizioni non sono disponibili in Bielorussia, Cina continentale e Russia”.

Come visualizzare le trascrizioni dei podcast Apple

Se è disponibile una trascrizione per l’episodio che stai ascoltando, premi il pulsante simile a una doppia virgoletta nell’angolo in basso a sinistra del mini-player espanso.

  1. Inizia ad ascoltare un episodio sul tuo iPhone utilizzando l’app Apple Podcasts.
  2. Tocca il mini player in basso per espandere i controlli audio.
  3. Premi il pulsante nell’angolo in basso a sinistra, simile a un fumetto scuro con una virgoletta all’interno.

Come i testi su Apple Music, le trascrizioni sono sincronizzate nel tempo. Puoi scorrere avanti e indietro nel podcast o toccare qualsiasi punto della trascrizione per riprodurre immediatamente quella sezione specifica. Le parole vengono evidenziate mentre ascolti, facilitando il seguito e puoi anche copiare o condividere il testo.

Se il pulsante è disattivato, l’episodio non ha trascrizione. Le trascrizioni non richiedono Apple Intelligence o elaborazione sul dispositivo, poiché Apple le genera automaticamente dopo la pubblicazione di un nuovo episodio.
La ricerca mostra la trascrizione di una parola specifica su Apple Podcast su iPhone

Le trascrizioni fanno risparmiare tempo. Invece di ascoltare l’ospite che continua a parlare di nulla, puoi esaminare la trascrizione per determinare se l’episodio ti interessa in primo luogo. Vuoi trovare qualcosa di specifico in un episodio? Colpisci il Ricerca pulsante nella trascrizione per trovare parole particolari e andare direttamente a quelle sezioni.